1
00:00:12,346 --> 00:00:15,057
<i>Най-студената жена</i>
<i>че Аламо знаеше</i>

2
00:00:17,643 --> 00:00:18,769
<i>беше негова майка.</i>

3
00:00:18,852 --> 00:00:21,230
Човекът, който пристига
не е като баща ти.

4
00:00:21,730 --> 00:00:23,065
той е хубав

5
00:00:23,148 --> 00:00:24,816
Той е вярващ.

6
00:00:25,275 --> 00:00:28,529
И аз искам
че той се грижи за нас.

7
00:00:29,196 --> 00:00:30,864
Топли ястия.

8
00:00:30,948 --> 00:00:34,034
дрехи,
обувки, които пасват правилно.

9
00:00:34,117 --> 00:00:35,494
Бихте ли го харесали?

10
00:00:37,162 --> 00:00:38,705
Не е най-красивата,

11
00:00:38,997 --> 00:00:41,124
но без коментар, става ли?

12
00:00:42,167 --> 00:00:45,003
Стисни му ръката
и го погледни в очите.

13
00:00:46,463 --> 00:00:47,798
Въпреки че ме обича,

14
00:00:48,799 --> 00:00:50,676
Безполезно е, ако той не те обича.

15
00:00:51,134 --> 00:00:54,012
Защото ти си
зеницата на окото ми.

16
00:01:03,146 --> 00:01:04,523
Добре ли си, скъпа?

17
00:01:05,857 --> 00:01:07,693
- БЛАГОДАРЯ.
- Моля ви.

18
00:01:09,987 --> 00:01:10,988
хайде

19
00:01:13,198 --> 00:01:14,366
Мо?

20
00:01:14,908 --> 00:01:17,077
Това е приятелят, за когото ти говорих.

21
00:01:22,708 --> 00:01:24,167
Казвам се Престън.

22
00:01:24,251 --> 00:01:25,794
радвам се да се запознаем

23
00:01:25,877 --> 00:01:27,129
Аламо.

24
00:01:27,212 --> 00:01:28,964
И аз се радвам да се запознаем.

25
00:01:29,047 --> 00:01:30,924
Имате добър захват.

26
00:01:31,008 --> 00:01:32,259
БЛАГОДАРЯ

27
00:01:35,971 --> 00:01:36,972
<i>Изглеждаше мил.</i>

28
00:01:38,307 --> 00:01:40,809
<i>Но белезите му</i>
<i>изплаши Аламо.</i>

29
00:01:57,242 --> 00:01:58,827
Не ме въвличай в неприятности.

30
00:02:06,168 --> 00:02:08,253
<i>Дори и да беше грозен отвън,</i>

31
00:02:08,503 --> 00:02:10,756
<i>дълбоко в себе си той беше добър човек.</i>

32
00:02:11,173 --> 00:02:14,509
Господи, благодарим ти
за това хранене.

33
00:02:14,926 --> 00:02:16,303
Благослови ръката, която го е подготвила

34
00:02:17,179 --> 00:02:20,474
и ни дай сила
да изпълня твоята воля,

35
00:02:20,724 --> 00:02:22,017
в името на Исус.

36
00:02:22,100 --> 00:02:23,644
амин

37
00:02:31,026 --> 00:02:32,527
<i>И той обичаше майка си.</i>

38
00:02:32,611 --> 00:02:33,695
много си красива

39
00:02:38,575 --> 00:02:39,409
спи!

40
00:03:23,328 --> 00:03:26,665
<i>Аламо благодари на Бог</i>
<i>за това, че постави Престън на пътя им.</i>

41
00:03:31,294 --> 00:03:34,047
Обърнете се към Бог
и му кажете: Господи!

42
00:03:34,381 --> 00:03:36,299
Иди, кажи му: "Господи!"

43
00:03:37,008 --> 00:03:39,386
„Слугата ти те слуша.“

44
00:03:40,345 --> 00:03:42,556
- Добре ли си братко?
- Безупречно.

45
00:03:43,348 --> 00:03:45,350
- Какъв парфюм?
- Ягода.

46
00:03:45,434 --> 00:03:46,977
Два ягодови сладоледа.

47
00:03:49,521 --> 00:03:51,481
Кога ще го имаш?
това обезщетение?

48
00:03:51,565 --> 00:03:52,774
Скоро.

49
00:03:53,817 --> 00:03:54,943
Като преди година.

50
00:03:55,193 --> 00:03:57,070
Да, знаете какво е.

51
00:03:57,863 --> 00:04:00,073
Уточняват последните детайли.

52
00:04:00,157 --> 00:04:03,285
Виждайки как са ви наранили,
заслужаваш да си богат.

53
00:04:08,999 --> 00:04:11,501
<i>Всички казаха</i>
<i>че Престън беше красив.</i>

54
00:04:12,461 --> 00:04:14,421
<i>Аламо не го познаваше</i>
<i>по това време.</i>

55
00:04:14,504 --> 00:04:17,716
<i>Престън работеше във фабриката</i>
<i>и танк беше избухнал.</i>

56
00:04:17,799 --> 00:04:19,468
Когато имам тези пари,

57
00:04:20,510 --> 00:04:22,763
ще отидеш в бяло училище.

58
00:04:23,930 --> 00:04:25,849
Може би ще носите униформа.

59
00:04:29,311 --> 00:04:30,729
Ще научите френски.

60
00:04:34,232 --> 00:04:36,026
Не казвайте нищо за сладоледа.

61
00:04:36,109 --> 00:04:36,860
<i>Един ден,</i>

62
00:04:37,652 --> 00:04:39,029
<i>Престън имаше нещо ново.</i>

63
00:04:39,112 --> 00:04:39,988
здравей скъпа

64
00:04:44,367 --> 00:04:45,368
Това е какво?

65
00:04:47,788 --> 00:04:48,914
богати ли сме

66
00:04:49,372 --> 00:04:50,874
Ние сме богати!

67
00:04:56,838 --> 00:04:57,839
За теб е.

68
00:04:57,923 --> 00:05:00,801
<i>Престън имаше късмет</i>
<i>да имаш майката на Аламо.</i>

69
00:05:02,552 --> 00:05:04,763
<i>Така той се отнесе с нея</i>
<i>като принцеса.</i>

70
00:05:05,388 --> 00:05:07,182
Значи ме обичаш?

71
00:05:07,265 --> 00:05:10,018
<i>Всеки ден,</i>
<i>той се върна с подарък.</i>

72
00:05:10,101 --> 00:05:11,186
Да, знаете това.

73
00:05:12,646 --> 00:05:13,855
Точно там.

74
00:05:23,365 --> 00:05:24,783
Не драскайте стъклото.

75
00:05:25,617 --> 00:05:27,410
Обърнете внимание на това.

76
00:05:30,038 --> 00:05:32,457
внимание.
Отива в спалнята.

77
00:05:35,001 --> 00:05:38,296
Не е от най-красивите
дневната на света, Аламо?

78
00:05:38,630 --> 00:05:39,548
ако !

79
00:05:40,382 --> 00:05:42,676
Мама записа ли те на училище?

80
00:05:44,845 --> 00:05:47,389
Нямат търпение да те срещнат.

81
00:05:50,517 --> 00:05:52,143
Говориха ли за униформата?

82
00:05:53,728 --> 00:05:55,313
не

83
00:05:55,397 --> 00:05:56,648
но ще питам.

84
00:05:57,315 --> 00:05:59,359
Започва чак през септември.

85
00:06:07,492 --> 00:06:08,535
мо

86
00:06:09,452 --> 00:06:10,662
Вашето домашно,

87
00:06:10,745 --> 00:06:12,080
не каубои.

88
00:06:12,414 --> 00:06:13,582
здрасти

89
00:06:18,920 --> 00:06:20,463
Скоро, любов моя.

90
00:06:20,881 --> 00:06:22,757
Ще видиш. Червената кутия.

91
00:06:24,593 --> 00:06:25,677
Средно чекмедже.

92
00:06:28,722 --> 00:06:29,723
<i>Към днешна дата,</i>

93
00:06:29,931 --> 00:06:32,392
<i>Аламо не е имал по-добро лято.</i>

94
00:06:32,475 --> 00:06:34,853
<i>Те дори отидоха на плаж.</i>

95
00:06:34,936 --> 00:06:37,188
- Може ли да ти кажа една тайна?
- да

96
00:06:37,939 --> 00:06:39,524
Обещаваш ли да не казваш нищо?

97
00:06:39,608 --> 00:06:40,734
да

98
00:06:41,484 --> 00:06:42,944
когато се върнем,

99
00:06:43,486 --> 00:06:45,238
Ще предложа брак на майка ти.

100
00:06:48,074 --> 00:06:51,661
Слушай, знам
че баща ти те е затруднил.

101
00:06:52,579 --> 00:06:54,706
Но бих искал да се реванширам.

102
00:06:54,789 --> 00:06:56,499
Да ви даде красив живот.

103
00:06:56,875 --> 00:06:57,876
така че

104
00:06:58,585 --> 00:06:59,878
Имам ли твоята благословия?

105
00:07:00,754 --> 00:07:01,755
Да, сър.

106
00:07:02,213 --> 00:07:03,256
Ти си най-добрият.

107
00:07:04,966 --> 00:07:07,636
<i>При завръщането им,</i>
<i>нов живот ги очакваше.</i>

108
00:07:09,262 --> 00:07:11,932
Какво предпочетехте?

109
00:07:13,391 --> 00:07:15,936
Плажът, игрите...

110
00:07:21,358 --> 00:07:22,776
Боже мой...

111
00:07:34,663 --> 00:07:35,664
мед.

112
00:07:39,250 --> 00:07:40,335
Моите бижута!

113
00:07:41,711 --> 00:07:42,671
По дяволите!

114
00:07:42,754 --> 00:07:43,755
успокой се

115
00:07:43,838 --> 00:07:44,798
Успокой се?

116
00:07:44,881 --> 00:07:46,383
Нищо не ни остана!

117
00:07:46,466 --> 00:07:49,010
<i>Бяхме ги съблекли</i>
<i>на цялото им имущество.</i>

118
00:07:49,219 --> 00:07:51,388
Защо си взимате куфарите?

119
00:07:51,471 --> 00:07:52,222
Аламо!

120
00:07:52,305 --> 00:07:54,391
<i>Майка му искаше да отиде с него.</i>

121
00:07:54,474 --> 00:07:56,101
Хайде да тръгваме.

122
00:08:00,855 --> 00:08:03,608
Скъпа, умолявам те.
недей така

123
00:08:03,692 --> 00:08:04,985
ще оправя всичко

124
00:08:05,402 --> 00:08:07,028
Няма нищо за оправяне.

125
00:08:07,112 --> 00:08:09,155
Няма какво да се оправя!

126
00:08:09,239 --> 00:08:12,117
Тази липса на късмет,
прекалено ми е.

127
00:08:13,702 --> 00:08:14,911
Хайде излизай.

128
00:08:15,954 --> 00:08:16,705
хайде

129
00:08:16,788 --> 00:08:18,248
Мога да оправя всичко.

130
00:08:21,167 --> 00:08:22,669
Мога да оправя всичко!

131
00:08:32,012 --> 00:08:35,890
<i>Аламо не разбираше защо</i>
<i>животът им трябваше да се промени.</i>

132
00:08:35,974 --> 00:08:37,100
мамка му

133
00:08:39,894 --> 00:08:41,938
<i>Защо трябваше</i>
<i>смяна на града.</i>

134
00:08:42,647 --> 00:08:44,357
Аз действам за твое добро.

135
00:08:44,441 --> 00:08:46,568
Този човек имаше лош късмет.

136
00:08:47,152 --> 00:08:48,319
Дръж това за мен.

137
00:09:10,842 --> 00:09:11,843
здравей скъпа

138
00:09:15,764 --> 00:09:17,891
Елате да видите нашия нов апартамент.

139
00:09:23,063 --> 00:09:24,272
Влез, Аламо.

140
00:09:25,065 --> 00:09:26,357
И затвори вратата.

141
00:09:33,281 --> 00:09:34,616
Какъв ден!

142
00:09:36,076 --> 00:09:37,452
Ще ми налееш ли питие?

143
00:09:39,412 --> 00:09:40,789
Великолепно е!

144
00:09:41,247 --> 00:09:42,791
Като теб, мила моя.

145
00:09:46,252 --> 00:09:48,546
Кое от вашите момчета е това?

146
00:09:48,630 --> 00:09:50,131
кой счупи котката ми?

147
00:09:50,632 --> 00:09:52,133
Котето ти изглежда добре.

148
00:09:55,386 --> 00:09:56,846
Говорех за фигурката.

149
00:09:57,430 --> 00:09:58,431
Беше скъпо.

150
00:09:58,515 --> 00:10:01,643
Не знам кой го счупи,
но мога да го оправя.

151
00:10:03,603 --> 00:10:05,438
говоря сериозно

152
00:10:07,524 --> 00:10:09,192
Трябва да окачите всичко на стената.

153
00:10:13,113 --> 00:10:16,157
<i>Аламо разбира</i>
<i>че е шарада.</i>

154
00:10:19,160 --> 00:10:20,161
давай...

155
00:10:21,246 --> 00:10:22,455
В края на коридора.

156
00:10:22,539 --> 00:10:24,541
- Къде е?
- На самото дъно.

157
00:10:24,624 --> 00:10:27,544
Ще пристигна по-късно.
Това е задната стая.

158
00:10:28,169 --> 00:10:30,004
Не ме гледай така.

159
00:10:31,965 --> 00:10:34,801
Не беше ти, който се целуна
отвратителното му лице.

160
00:10:37,345 --> 00:10:39,347
<i>Беше нагласа.</i>

161
00:10:40,515 --> 00:10:42,809
<i>Истинският гълъб</i>
<i>дори не беше Престън.</i>

162
00:10:43,351 --> 00:10:44,185
<i>Беше Аламо.</i>

163
00:10:45,645 --> 00:10:46,813
<i>Той й повярва.</i>

164
00:11:01,536 --> 00:11:03,872
<i>Сащата вечер,</i>
<i>той даде обещание на себе си.</i>

165
00:11:04,414 --> 00:11:07,208
<i>Докато е жив,</i>
<i>той никога не би го позволил отново</i>

166
00:11:07,625 --> 00:11:09,419
<i>нека едно момиче го пуши.</i>

167
00:11:33,651 --> 00:11:35,695
Чакай, какво правиш?

168
00:11:35,778 --> 00:11:37,447
Той върви към домашната чиния.

169
00:11:37,780 --> 00:11:39,449
Ето го голямото Бамбино.

170
00:11:39,532 --> 00:11:41,576
недей така
какво правиш

171
00:11:43,244 --> 00:11:44,287
Don't do that!

172
00:11:44,370 --> 00:11:45,872
Jack Dunn's foal.

173
00:11:51,044 --> 00:11:51,961
I can help you!

174
00:11:52,754 --> 00:11:55,256
Момичето! Шофьорът.
познавам я

175
00:11:55,340 --> 00:11:56,341
It's Faye.

176
00:11:56,633 --> 00:11:57,842
Бейб Рут!

177
00:11:58,301 --> 00:11:59,886
Обаждам му се за парите ти.

178
00:11:59,969 --> 00:12:01,846
Мога да си го върна. Жалко.

179
00:12:11,522 --> 00:12:12,649
<i>Apparently,</i>

180
00:12:12,732 --> 00:12:15,568
<i>Фей тестваше откраднатите лекарства</i>
<i>в Сребърния чехъл.</i>

181
00:12:18,321 --> 00:12:20,323
<i>И вместо да се надрусвате...</i>

182
00:12:20,907 --> 00:12:25,370
Заклещена съм в тоалетната
от 2 часа, серам непрекъснато.

183
00:12:25,620 --> 00:12:27,330
По дяволите, това е гадно.

184
00:12:27,413 --> 00:12:29,624
Мразя да имам диария.

185
00:12:32,877 --> 00:12:35,588
Tell me, Faye,
Имам нужда от услуга.

186
00:12:37,799 --> 00:12:39,133
Бихте могли...

187
00:12:39,217 --> 00:12:41,135
find Wayne's key?

188
00:12:41,219 --> 00:12:42,470
Този в багажника.

189
00:12:42,553 --> 00:12:44,555
Направете снимка
до стая.

190
00:12:45,265 --> 00:12:47,809
- Защо стая?
<i>- За мащаб.</i>

191
00:12:47,892 --> 00:12:49,727
- Изглежда сложно.
<i>- Не.</i>

192
00:12:49,811 --> 00:12:52,563
Не толкова.
Това е доста просто.

193
00:12:53,273 --> 00:12:55,650
И ако направиш това за мен,

194
00:12:55,900 --> 00:12:59,028
можете да запазите
част от парите.

195
00:12:59,612 --> 00:13:02,407
Да ги открадна ли?
Няма да ги открадна.

196
00:13:02,615 --> 00:13:03,908
<i>Единственият проблем...</i>

197
00:13:12,625 --> 00:13:14,877
<i>това е само Фей</i>
<i>се беше влюбил.</i>

198
00:13:14,961 --> 00:13:18,715
Ти си най-красивото момиче
които някога съм виждал.

199
00:13:36,190 --> 00:13:37,734
добре...

200
00:13:38,735 --> 00:13:40,486
Отивам да говоря с Лори.

201
00:13:41,112 --> 00:13:42,989
Вече не е нужно да си неговото муле.

202
00:13:51,456 --> 00:13:55,418
Коремът ви е създаден да носите
бебета със светла кожа.

203
00:13:57,420 --> 00:13:58,963
това е моята мечта.

204
00:13:59,047 --> 00:14:02,175
И тогава едно нещо води до друго,

205
00:14:02,258 --> 00:14:03,843
той ми направи татуировка.

206
00:14:05,136 --> 00:14:06,763
Пеперуда ли е?

207
00:14:07,889 --> 00:14:09,182
По-секси от това.

208
00:14:15,229 --> 00:14:17,231
Значи вече си нацист?

209
00:14:17,774 --> 00:14:19,734
<i>Не наистина.</i>

210
00:14:21,027 --> 00:14:21,944
Тогава малко.

211
00:14:22,028 --> 00:14:24,238
<i>Преструвай се, че не съм казал нищо.</i>

212
00:14:26,532 --> 00:14:27,492
слушай

213
00:14:27,575 --> 00:14:29,869
просто направи снимката вместо мен.

214
00:14:29,952 --> 00:14:31,037
възможно ли е

215
00:14:31,120 --> 00:14:32,497
<i>Планът беше прост:</i>

216
00:14:32,580 --> 00:14:34,248
<i>възстановете снимка на ключа</i>

217
00:14:34,332 --> 00:14:36,834
<i>за да направи Аламо малко</i>
<i>3D печат.</i>

218
00:14:36,918 --> 00:14:41,047
<i>Не, не мога.</i>
<i>Уейн е мъжът на живота ми.</i>

219
00:14:42,298 --> 00:14:44,425
Аз ще бъда убит,

220
00:14:44,509 --> 00:14:47,136
и ти,
просто трябва да направите снимка.

221
00:14:47,220 --> 00:14:48,096
така...

222
00:14:48,846 --> 00:14:51,140
Надявам се да си щастлив.

223
00:14:51,391 --> 00:14:54,394
Просто трябва да излъжеш
и кажи, че ще ти помогна.

224
00:14:55,978 --> 00:14:58,064
<i>Знаете ли кой би ми помогнал?</i>
<i>Фес.</i>

225
00:14:58,356 --> 00:15:00,650
Но къде е Фес? В затвора.

226
00:15:00,733 --> 00:15:03,027
Заради бившия ти,
шибаният наркоман!

227
00:15:06,072 --> 00:15:07,198
<i>Фей?</i>

228
00:15:08,324 --> 00:15:11,077
<i>Той ти помогна, помогни ми.</i>
<i>Възможно ли е?</i>

229
00:15:11,828 --> 00:15:13,037
<i>Моля.</i>

230
00:15:14,664 --> 00:15:16,916
<i>Той беше приятел,</i>
<i>той беше до нас.</i>

231
00:15:16,999 --> 00:15:19,127
<i>Сега бъди до мен.</i>

232
00:15:19,877 --> 00:15:22,171
Можете ли да ми помогнете тук?

233
00:15:23,131 --> 00:15:24,215
моля

234
00:15:32,890 --> 00:15:33,724
<i>Фей?</i>

235
00:15:38,396 --> 00:15:40,398
Обещавам, че ще имам пари?

236
00:15:49,365 --> 00:15:51,033
окей трябва да те оставя

237
00:15:55,204 --> 00:15:56,205
коте.

238
00:15:56,456 --> 00:15:58,082
- Кой беше?
- Един приятел.

239
00:16:14,140 --> 00:16:15,224
Кой приятел?

240
00:16:15,766 --> 00:16:17,226
Този, който е в затвора.

241
00:16:19,937 --> 00:16:20,771
Вашият бивш?

242
00:16:22,023 --> 00:16:23,483
Един прост приятел.

243
00:16:31,657 --> 00:16:32,992
Правил ли си кока-кола?

244
00:16:36,120 --> 00:16:37,747
Значи искаме бебе?

245
00:16:37,830 --> 00:16:39,290
Не е кока-кола.

246
00:16:39,373 --> 00:16:41,334
имам очи.
Това е кока-кола.

247
00:16:41,834 --> 00:16:44,712
не ме слушаш
Не е наистина...

248
00:16:46,631 --> 00:16:48,716
Не се опитвай да ме объркваш.

249
00:16:50,760 --> 00:16:53,638
аз не искам
че раждаш чудовище.

250
00:16:54,305 --> 00:16:55,431
добре ли ?

251
00:17:06,234 --> 00:17:08,528
Трябваше да внимаваш
и какво намирам?

252
00:17:08,611 --> 00:17:11,447
- Кокаин.
- Съжалявам!

253
00:17:24,335 --> 00:17:26,963
- Взимаш ли си добавките?
- Всеки ден.

254
00:17:32,343 --> 00:17:34,387
Скоро наркотиците ще свършат.

255
00:17:35,429 --> 00:17:37,723
Ще има повече от пари.
Голям пакет.

256
00:17:39,308 --> 00:17:40,434
Бебе.

257
00:17:41,060 --> 00:17:43,145
принцеса.

258
00:17:45,231 --> 00:17:46,816
Не обичаш ли парите?

259
00:17:46,899 --> 00:17:49,652
- Харесвам парите.
- О, да, това харесва ли ти?

260
00:17:52,947 --> 00:17:54,949
- А луксозните дрехи?
- да

261
00:17:55,658 --> 00:17:57,660
- Маникюр, педикюр?
- да

262
00:17:58,619 --> 00:18:02,206
Ако любимата ми го иска, ще го има.
добре ли ?

263
00:18:02,748 --> 00:18:04,959
харесва ли ти
Това би ли ви харесало?

264
00:18:05,042 --> 00:18:06,168
Сериозно удоволствие.

265
00:18:07,753 --> 00:18:10,172
Добре, ще дойде.

266
00:18:10,840 --> 00:18:14,969
Единственият, който не го очаква,
Това е онази горила от Аламо Браун.

267
00:18:16,846 --> 00:18:18,097
по дяволите...

268
00:18:19,223 --> 00:18:22,101
<i>Аламо се съгласи</i>
<i>да приеме Лори в дома си.</i>

269
00:18:45,124 --> 00:18:46,417
Предстои да започне.

270
00:21:14,273 --> 00:21:16,025
Аламо Браун.

271
00:21:16,525 --> 00:21:18,360
Благодарим ви, че ни приехте.

272
00:21:19,278 --> 00:21:21,363
Много харесвам къщата ти.

273
00:21:23,032 --> 00:21:26,410
Притеснява ме, че ни е студено,
и двете.

274
00:21:27,536 --> 00:21:30,122
Ако ми се беше извинил,

275
00:21:30,915 --> 00:21:32,333
нямаше да сме там.

276
00:21:33,667 --> 00:21:34,710
Аз самият го харесвам.

277
00:21:34,794 --> 00:21:36,086
Да, намирам

278
00:21:36,337 --> 00:21:38,047
че ни е доста удобно.

279
00:22:03,239 --> 00:22:04,949
какво искаш

280
00:22:05,908 --> 00:22:08,536
Това е голямото ми черно дупе
пада на колене

281
00:22:08,619 --> 00:22:10,162
и че моля за вашата милост?

282
00:22:10,246 --> 00:22:11,497
„Моля ви, господарке,

283
00:22:11,956 --> 00:22:13,958
Пощади ме, не знаех.

284
00:22:14,208 --> 00:22:15,835
Бих искал да видя това.

285
00:22:19,713 --> 00:22:21,465
Не се съмнявам, малко бяло.

286
00:22:21,549 --> 00:22:23,968
Имам по-добра идея.

287
00:22:24,051 --> 00:22:27,096
Вие сте шефът
от Gold Rush Medical Services?

288
00:22:27,429 --> 00:22:29,598
Аз съм шефът
много кутии.

289
00:22:29,682 --> 00:22:31,433
Защо този въпрос?

290
00:22:32,017 --> 00:22:34,270
Можете ли да ни разкажете за този?

291
00:22:35,771 --> 00:22:37,314
Водя момичета

292
00:22:37,398 --> 00:22:38,816
в Мексикали

293
00:22:38,899 --> 00:22:40,901
за козметична хирургия,

294
00:22:41,652 --> 00:22:43,946
грижа за зъбите,
такива неща.

295
00:22:44,029 --> 00:22:44,864
защо

296
00:22:45,823 --> 00:22:47,700
Мръсното ти лице

297
00:22:47,783 --> 00:22:49,368
има нужда от фейслифт?

298
00:22:50,452 --> 00:22:51,871
Използвате ли линейки?

299
00:22:52,788 --> 00:22:54,290
нещо като.

300
00:22:54,623 --> 00:22:56,458
Ами медицинските пропуски?

301
00:22:57,042 --> 00:22:59,545
Да минеш границата
без никакви проблеми?

302
00:23:00,546 --> 00:23:02,756
Виждам накъде отиваш с това.

303
00:23:03,841 --> 00:23:05,467
Ако трябваше да отидеш

304
00:23:05,551 --> 00:23:08,804
да завия нови цици
на една от вашите курви,

305
00:23:08,888 --> 00:23:11,348
можете да докладвате
стоки?

306
00:23:12,182 --> 00:23:14,518
- Фентанил?
– Например.

307
00:23:14,977 --> 00:23:18,439
Има нещо, което не разбирам
за вашия бизнес.

308
00:23:18,939 --> 00:23:21,734
Защо искаш да убиваш
вашите клиенти?

309
00:23:22,192 --> 00:23:24,320
Вместо това попитайте
защо клиенти

310
00:23:24,403 --> 00:23:27,156
купете продукт
кой може да ги убие.

311
00:23:27,239 --> 00:23:28,449
Търсене и предлагане.

312
00:23:28,949 --> 00:23:30,200
Аз нямам нищо общо с това.

313
00:23:30,284 --> 00:23:31,827
Ами ако откажа?

314
00:23:32,161 --> 00:23:33,746
Всичко, което откраднахме,

315
00:23:34,121 --> 00:23:36,832
ще го поставим в кутия
с красив лък

316
00:23:36,916 --> 00:23:38,959
и ще го изпратим на ФБР.

317
00:23:40,044 --> 00:23:41,712
Тогава ще кажа да.

318
00:23:42,379 --> 00:23:43,297
Браво, хлапе.

319
00:23:44,882 --> 00:23:46,800
Внимавай, плейбой.

320
00:23:48,928 --> 00:23:50,387
ако го направя,

321
00:23:51,931 --> 00:23:53,641
Получавам ли оборудването си?

322
00:23:54,099 --> 00:23:55,100
да

323
00:23:55,976 --> 00:23:56,977
От къде да знам

324
00:23:57,061 --> 00:23:59,396
че няма да ме заблудиш?

325
00:24:00,481 --> 00:24:02,399
Не четеш ли новините?

326
00:24:02,858 --> 00:24:05,152
Не ми пука за новините.

327
00:24:05,861 --> 00:24:07,947
Ще затварят границата.

328
00:24:08,030 --> 00:24:11,116
Честни работници като нас
ще останат безработни.

329
00:24:11,533 --> 00:24:12,368
Голям удар

330
00:24:13,035 --> 00:24:15,162
и всички ще имаме
нашият щастлив край.

331
00:24:19,083 --> 00:24:22,044
- Колко ще нося?
- 80 кг.

332
00:24:23,545 --> 00:24:25,464
Кравата!

333
00:24:27,633 --> 00:24:29,969
Мама има ново муле.

334
00:24:36,809 --> 00:24:38,185
Бинго!

335
00:24:42,064 --> 00:24:43,315
Добра работа, Рю.

336
00:24:44,692 --> 00:24:48,320
Знаеш ли, бих искал
за да се състезават Мич и Ру.

337
00:24:49,238 --> 00:24:50,948
Рю няма да ходи никъде.

338
00:24:51,031 --> 00:24:52,449
Тя знае как да го направи.

339
00:24:52,533 --> 00:24:54,243
Имам по-надеждни хора.

340
00:24:55,452 --> 00:24:56,370
не е ли тя

341
00:24:57,538 --> 00:25:00,666
Изберете вашите момчета,
Аз избирам моето.

342
00:25:05,087 --> 00:25:05,921
сделка?

343
00:25:09,425 --> 00:25:10,467
Сделка.

344
00:25:18,434 --> 00:25:21,145
Ако се опиташ да ме чукаш,

345
00:25:21,228 --> 00:25:22,521
даже малко...

346
00:25:22,604 --> 00:25:25,607
Само малко пръстче
в задника...

347
00:25:25,691 --> 00:25:29,028
и падам върху теб
в режим Хирошима и Нагасаки.

348
00:25:29,111 --> 00:25:31,572
Не шибан оцелял.

349
00:25:31,655 --> 00:25:32,740
разбра ли ?

350
00:25:38,037 --> 00:25:41,123
Стани от тъпия си задник
от къщата ми.

351
00:26:09,359 --> 00:26:11,195
Ако всичко върви по план,

352
00:26:11,278 --> 00:26:13,447
всички ще изгният в затвора.

353
00:26:14,281 --> 00:26:15,741
Добре. А аз?

354
00:26:15,824 --> 00:26:17,826
Ти изигра ролята си, удържа на думата си.

355
00:26:17,910 --> 00:26:20,829
Федералният прокурор ще бъде снизходителен.

356
00:26:22,289 --> 00:26:24,625
- Това ли е всичко?
- За сега.

357
00:26:25,375 --> 00:26:27,002
Ти се увери, големият ми.

358
00:26:28,128 --> 00:26:29,880
Никой никога не ми беше казвал това.

359
00:26:29,963 --> 00:26:31,256
Почти стигнахме.

360
00:26:31,715 --> 00:26:33,133
Бъдете нащрек.

361
00:26:44,561 --> 00:26:45,896
Благодаря ти Господи.

362
00:26:45,979 --> 00:26:47,981
<i>Исках да предупредя Мади</i>
<i>за Alamo.</i>

363
00:26:48,398 --> 00:26:51,527
Аз съм голямо момиче.
Той не ме плаши.

364
00:26:53,821 --> 00:26:56,657
Ако е чудовище,
защо работиш за него?

365
00:26:57,074 --> 00:26:59,576
<i>Тя искаше да стреля</i>
<i>максимални пари от момичетата</i>

366
00:27:00,035 --> 00:27:02,287
<i>и Alamo финансира своя бизнес.</i>

367
00:27:02,371 --> 00:27:04,665
<i>Тя нямаше да има повече</i>
<i>отчетност.</i>

368
00:27:09,419 --> 00:27:10,963
Не ме е страх, сигурен ли си?

369
00:27:12,589 --> 00:27:14,216
Като "Оу, боли."

370
00:27:16,677 --> 00:27:17,553
Обърни се.

371
00:27:17,636 --> 00:27:19,471
Покажи ми задника си.

372
00:27:24,768 --> 00:27:26,562
<i>Тази миналата седмица...</i>

373
00:27:33,402 --> 00:27:35,112
<i>беше положил основите.</i>

374
00:27:39,950 --> 00:27:41,326
Ето го.

375
00:27:42,870 --> 00:27:44,496
Клубът е ултра фотогеничен.

376
00:27:44,830 --> 00:27:45,831
Вижте.

377
00:27:45,914 --> 00:27:47,499
Аз направих декора.

378
00:27:47,749 --> 00:27:50,335
Избрах до последния плат.

379
00:27:51,378 --> 00:27:52,921
Имате добър вкус.

380
00:27:53,755 --> 00:27:55,632
Това вече го знам.

381
00:27:57,092 --> 00:27:58,594
Казвам се Мади.

382
00:28:01,096 --> 00:28:01,930
аз знам

383
00:28:02,681 --> 00:28:03,849
не се обиждай,

384
00:28:03,932 --> 00:28:06,351
той не знае как да се държи с хората.

385
00:28:08,478 --> 00:28:09,771
Този ще се отплати.

386
00:28:09,855 --> 00:28:11,481
много ми харесва.

387
00:28:11,565 --> 00:28:13,066
казах си,

388
00:28:13,150 --> 00:28:15,319
ако момичетата
имах свободно време,

389
00:28:15,402 --> 00:28:17,779
Бих ги извадил,
Бих ги запознал,

390
00:28:17,863 --> 00:28:19,615
Бих развил образа им.

391
00:28:19,698 --> 00:28:21,575
Какво имаш предвид, свободно време?

392
00:28:21,658 --> 00:28:23,118
Работят 6 дни в седмицата.

393
00:28:23,202 --> 00:28:25,621
И така? Това са моите пари.

394
00:28:26,914 --> 00:28:29,416
Бих искал да прекарам малко време
с тях.

395
00:28:29,499 --> 00:28:31,126
Когато направихме тази сделка,

396
00:28:31,210 --> 00:28:33,921
нямаше въпрос
да открадна дъщерите ми.

397
00:28:34,004 --> 00:28:35,631
Нямаше да има сделка.

398
00:28:35,714 --> 00:28:37,925
Не искам да открадна дъщерите ви.

399
00:28:38,008 --> 00:28:38,842
Епископ.

400
00:28:39,092 --> 00:28:41,178
Приличам ли на мокра котка?

401
00:28:41,553 --> 00:28:42,387
не

402
00:28:42,471 --> 00:28:44,723
Защо мириша
искаш ли да ме чукаш?

403
00:28:46,016 --> 00:28:48,060
Това, което чувстваме, е безполезно.

404
00:28:48,143 --> 00:28:48,894
Какво?

405
00:28:49,186 --> 00:28:51,563
Имаш очи и уши, нали?

406
00:28:51,647 --> 00:28:53,732
- да
- Какво видя и чу?

407
00:28:55,984 --> 00:28:58,153
Някои хора
искам да те чукам

408
00:28:59,613 --> 00:29:01,531
Мади Перес, не е сигурно.

409
00:29:22,511 --> 00:29:25,889
<i>Срещу всички шансове,</i>
<i>животът беше доста хубав.</i>

410
00:29:26,682 --> 00:29:30,769
<i>Може би грешките ми ме овладяха</i>
<i>в крайна сметка доведе до правилното място.</i>

411
00:29:52,165 --> 00:29:53,500
Открих моя проблем.

412
00:29:55,836 --> 00:29:56,670
В единствено число?

413
00:29:59,673 --> 00:30:02,426
Това съм само аз
че трябва да нося отговорност.

414
00:30:04,428 --> 00:30:07,180
Ето защо
че съм тревожен и депресиран.

415
00:30:09,141 --> 00:30:11,560
с деца,
щеше да е различно.

416
00:30:14,521 --> 00:30:16,732
- Искаш ли деца?
- да

417
00:30:18,734 --> 00:30:20,444
Искам да започна живота си.

418
00:30:21,028 --> 00:30:23,030
Оженете се, създайте семейство.

419
00:30:24,990 --> 00:30:27,326
Не мисля така
че си готова да бъдеш майка.

420
00:30:27,409 --> 00:30:30,537
Никой никога не е готов.
Ние просто го правим.

421
00:30:32,914 --> 00:30:35,292
Вие вече не сте центърът на вашите проблеми.

422
00:30:39,838 --> 00:30:42,049
От колко време си чист?

423
00:30:42,466 --> 00:30:43,300
Момент.

424
00:30:43,508 --> 00:30:45,052
Хубаво време.

425
00:30:45,635 --> 00:30:47,763
Този път не го броих.

426
00:30:50,349 --> 00:30:54,227
аз искам
добрите стари американски проблеми.

427
00:30:55,437 --> 00:30:57,439
Това е фантазия.

428
00:31:02,944 --> 00:31:04,905
Това, което преживявате, е фантазия.

429
00:31:05,447 --> 00:31:08,784
Връзка с женен мъж
който никога няма да бъде там.

430
00:31:11,411 --> 00:31:12,496
А вие, да?

431
00:31:12,579 --> 00:31:13,455
искам да живея

432
00:31:13,538 --> 00:31:15,207
с някого, когото обичам.

433
00:31:18,210 --> 00:31:20,295
Някой, който разчита на мен.

434
00:31:20,379 --> 00:31:23,548
Който иска
най-добрата версия на себе си.

435
00:31:26,385 --> 00:31:28,303
Това е решението.

436
00:31:31,264 --> 00:31:34,476
Трябва да живея
за нещо по-голямо от мен.

437
00:31:40,148 --> 00:31:43,193
Мислиш, че ние двамата,
ние ще бъдем това нещо?

438
00:31:54,329 --> 00:31:55,330
защо не

439
00:31:58,583 --> 00:32:00,168
Колко романтично.

440
00:32:02,838 --> 00:32:03,964
искам да съм с теб

441
00:32:07,217 --> 00:32:08,301
аз не разбирам

442
00:32:11,513 --> 00:32:13,890
- Последният път беше...
- Грешка.

443
00:32:15,934 --> 00:32:17,060
грешка?

444
00:32:19,688 --> 00:32:21,606
Появяваш се, изчезваш.

445
00:32:21,857 --> 00:32:23,275
Имаш големи планове,

446
00:32:23,358 --> 00:32:26,194
не се притеснявай
и ето, правиш ли изявление пред мен?

447
00:32:26,987 --> 00:32:28,572
Къде е връзката?

448
00:32:29,030 --> 00:32:29,865
В главата си?

449
00:32:31,032 --> 00:32:32,367
Извинете.

450
00:32:32,451 --> 00:32:35,036
Не си ли изкарахме страхотно?

451
00:32:35,120 --> 00:32:36,413
луда ли съм

452
00:32:37,122 --> 00:32:38,874
съжалявам
За мен беше...

453
00:32:38,957 --> 00:32:40,417
Големи глупости!

454
00:32:42,127 --> 00:32:44,045
Това почти ми костваше връзката ми.

455
00:32:44,796 --> 00:32:47,466
Този апартамент.
Всичко, за което работя.

456
00:32:47,549 --> 00:32:48,800
Това ли е вашето бъдеще?

457
00:32:49,634 --> 00:32:52,429
Да си скрит тук?

458
00:32:53,763 --> 00:32:54,890
Жена му го знае.

459
00:32:54,973 --> 00:32:56,558
Какво променя това?

460
00:32:57,559 --> 00:32:59,019
Той няма да напусне жена си.

461
00:32:59,102 --> 00:33:00,604
Мислете.

462
00:33:01,563 --> 00:33:03,773
Ти си неговата малка играчка

463
00:33:03,857 --> 00:33:05,150
когото заключва в стая.

464
00:33:05,233 --> 00:33:07,903
"Не отивай никъде,
не виждам никого.

465
00:33:07,986 --> 00:33:10,030
Paint, ще се върна да те чукам.

466
00:33:20,957 --> 00:33:24,503
Елис пристига след 45 минути.
Махни се от дъската ми.

467
00:34:23,395 --> 00:34:25,730
влизаш,
ти привличаш вниманието на Марк,

468
00:34:25,814 --> 00:34:28,692
казваш текста си
и край на сцената.

469
00:34:29,317 --> 00:34:30,235
Ще стреляме!

470
00:34:30,694 --> 00:34:32,445
Ще стреляме!

471
00:34:33,196 --> 00:34:34,531
за първи път ли ти е

472
00:34:37,409 --> 00:34:38,368
Горе-долу.

473
00:34:39,077 --> 00:34:40,870
Спокойно, ще се увериш.

474
00:34:41,162 --> 00:34:42,497
<i>Каси имаше малко текст.</i>

475
00:34:45,750 --> 00:34:46,585
Включва звук.

476
00:34:47,168 --> 00:34:48,545
<i>Но тя го беше изучавала.</i>

477
00:34:48,628 --> 00:34:49,546
Пляскайте.

478
00:34:50,005 --> 00:34:50,922
действие !

479
00:34:57,262 --> 00:34:59,347
Това е интересен силует.

480
00:34:59,431 --> 00:35:01,808
Да, много е женствена.

481
00:35:03,101 --> 00:35:04,394
здрасти

482
00:35:04,644 --> 00:35:05,604
Набирате ли персонал?

483
00:35:06,896 --> 00:35:07,814
добре ли си

484
00:35:09,649 --> 00:35:12,235
работих
в Tableau за една година.

485
00:35:12,736 --> 00:35:13,903
разбирам

486
00:35:14,154 --> 00:35:15,572
Джагър беше твоят шеф.

487
00:35:16,114 --> 00:35:17,699
Какво си намекваш?

488
00:35:18,867 --> 00:35:20,327
Познавам Джагър добре.

489
00:35:20,869 --> 00:35:22,287
Да речем...

490
00:35:22,662 --> 00:35:25,540
момичета идват тук
когато меденият месец свърши.

491
00:35:36,760 --> 00:35:37,844
Меденият месец?

492
00:35:40,889 --> 00:35:42,974
Момичетата идват тук, когато...

493
00:35:43,058 --> 00:35:44,351
Меденият месец свърши.

494
00:35:47,145 --> 00:35:48,480
Опитвам се да оцелея.

495
00:35:52,192 --> 00:35:53,568
Това ли е текстът?

496
00:35:54,069 --> 00:35:55,111
какво прави тя

497
00:35:55,820 --> 00:35:58,990
Дори след 5 години,
не познаваме хората.

498
00:35:59,366 --> 00:36:00,659
Това грешен скрипт ли е?

499
00:36:00,742 --> 00:36:02,202
аз не разбирам

500
00:36:02,285 --> 00:36:04,287
Във всеки случай не съм го писал аз.

501
00:36:04,371 --> 00:36:06,039
какво казва тя

502
00:36:06,289 --> 00:36:08,124
Не е в сценария.

503
00:36:08,625 --> 00:36:11,169
Той ме лъжеше, отново и отново.

504
00:36:12,712 --> 00:36:16,257
Направих всичко за него
и какво получавам в замяна?

505
00:36:17,217 --> 00:36:19,094
Кървав нос за сватбата ми.

506
00:36:21,137 --> 00:36:22,555
Джагър те удари?

507
00:36:23,139 --> 00:36:25,725
- Какво прави той?
- Той играе играта.

508
00:36:26,101 --> 00:36:27,435
Да режем ли?

509
00:36:27,519 --> 00:36:31,481
Всъщност е доста завладяващо.
Нека тя продължи.

510
00:36:33,358 --> 00:36:35,443
Може би си го заслужих.

511
00:36:37,612 --> 00:36:39,948
Без жени
не заслужава да бъде удрян.

512
00:36:40,031 --> 00:36:42,742
Да, откраднах го от най-добрия си приятел.

513
00:36:45,203 --> 00:36:46,663
Това е цената, която трябва да се плати.

514
00:36:47,414 --> 00:36:50,709
- Завладяващо, но как да го включим?
- Не знам.

515
00:36:51,167 --> 00:36:53,336
Оригинален е и ме пренася.

516
00:36:54,045 --> 00:36:55,171
Тя има нещо.

517
00:36:55,255 --> 00:36:57,674
Разбира се, но изглежда нестабилна.

518
00:36:57,757 --> 00:36:59,634
Някой да ми даде горната част?

519
00:37:00,009 --> 00:37:01,177
между !

520
00:37:04,472 --> 00:37:05,724
Здравей, Марк.

521
00:37:08,643 --> 00:37:09,477
ТАКА...

522
00:37:09,811 --> 00:37:12,272
ще ме запознаеш ли с приятелката си

523
00:37:12,355 --> 00:37:13,565
Океана,

524
00:37:14,524 --> 00:37:15,942
Не е това, което си мислите.

525
00:37:22,282 --> 00:37:25,410
Имам достатъчно за затваряне
Барът на Джагър.

526
00:37:26,035 --> 00:37:26,870
Режи!

527
00:37:26,953 --> 00:37:28,580
Импровизация ли беше?

528
00:37:29,998 --> 00:37:30,999
как си

529
00:37:31,791 --> 00:37:32,792
да

530
00:37:34,169 --> 00:37:35,628
Искам да се запозная с нея.

531
00:37:38,173 --> 00:37:39,424
От колко време играеш?

532
00:37:41,843 --> 00:37:43,636
Винаги, основно.

533
00:37:43,720 --> 00:37:44,846
А, добре?

534
00:37:46,139 --> 00:37:47,682
Да, Лекси. Абсолютно.

535
00:37:49,350 --> 00:37:52,353
Това е моята мечта
да бъде актриса на пълен работен ден.

536
00:37:52,604 --> 00:37:54,814
Особено в сериал
като<i>Л.А. Нощи</i>.

537
00:37:54,898 --> 00:37:58,526
Надявам се този опит
те научи на неща

538
00:37:58,610 --> 00:38:00,612
и ще продължите да се изкачвате.

539
00:38:00,695 --> 00:38:02,447
С какво си изкарваш прехраната?

540
00:38:02,530 --> 00:38:04,407
- Аз създавам съдържание.
- На OnlyFans.

541
00:38:04,616 --> 00:38:05,742
Само фенове!

542
00:38:06,242 --> 00:38:07,535
Известният сайт.

543
00:38:08,870 --> 00:38:10,330
Позираш гол.

544
00:38:10,413 --> 00:38:11,956
Не, няма пълно голо тяло.

545
00:38:12,040 --> 00:38:13,875
Ти правиш пълен гол!

546
00:38:14,375 --> 00:38:17,670
Много е изтънчено,
не изглежда като голо.

547
00:38:17,754 --> 00:38:20,381
И молбите
малко специално?

548
00:38:21,007 --> 00:38:23,593
фетишизъм,
специални инструкции.

549
00:38:24,177 --> 00:38:25,178
Физически лица?

550
00:38:25,261 --> 00:38:26,304
Това да се каже?

551
00:38:28,431 --> 00:38:29,349
Тогава...

552
00:38:31,643 --> 00:38:34,354
Мъжете
плати ми допълнително за...

553
00:38:34,437 --> 00:38:37,315
- Инструкции за мастурбация.
- Какво?

554
00:38:37,524 --> 00:38:38,733
Това е лудост!

555
00:38:38,817 --> 00:38:39,859
Секс работник.

556
00:38:41,736 --> 00:38:45,198
Не, не съм
секс работник.

557
00:38:45,281 --> 00:38:46,908
Имат ли нужда от инструкции?

558
00:38:46,991 --> 00:38:48,660
Аз съм артист

559
00:38:48,952 --> 00:38:52,247
който използва тялото си
да разказвам истории.

560
00:38:54,749 --> 00:38:56,835
Как ви се отразява това?

561
00:38:57,252 --> 00:38:58,753
Емоционално казано.

562
00:38:58,837 --> 00:39:01,339
най-трудното,
Така ме третират.

563
00:39:02,090 --> 00:39:02,966
Дори семейството ми.

564
00:39:03,842 --> 00:39:06,010
Но също така ми дава сила.

565
00:39:06,302 --> 00:39:08,471
Нова форма на феминизъм?

566
00:39:08,555 --> 00:39:10,557
- Точно така.
- Спорен е.

567
00:39:11,432 --> 00:39:12,851
разбирам

568
00:39:12,934 --> 00:39:14,435
Ако разбирам правилно,

569
00:39:14,519 --> 00:39:16,813
много млади момичета правят това.

570
00:39:16,896 --> 00:39:19,274
Има много момичета като мен.

571
00:39:19,732 --> 00:39:21,901
Което създава проблем.

572
00:39:21,985 --> 00:39:25,238
Ти го накара да дойде
да го измъкне от този свят

573
00:39:25,321 --> 00:39:26,781
и му предложи по-добро.

574
00:39:27,907 --> 00:39:29,200
много интересно,

575
00:39:29,284 --> 00:39:30,785
като развитие на характера.

576
00:39:30,869 --> 00:39:31,828
Джейн Фонда, <i>Klute</i>.

577
00:39:31,911 --> 00:39:34,414
Проститутка
който води двойнствен живот.

578
00:39:34,497 --> 00:39:37,584
Сестрата на Табита.
Мил, подъл. Отлично!

579
00:39:37,667 --> 00:39:41,671
Жалко е момичето, което кандидатства
има само една сцена.

580
00:39:41,754 --> 00:39:42,964
вярно ли е

581
00:39:44,007 --> 00:39:46,676
след това
никога повече не я виждаме.

582
00:39:47,343 --> 00:39:49,053
Може би така.

583
00:39:49,929 --> 00:39:51,347
Това не е истина!

584
00:39:52,640 --> 00:39:54,934
Ще ме включиш ли в сериала?

585
00:39:55,268 --> 00:39:56,603
Зависи.

586
00:39:57,520 --> 00:39:59,022
Ще напуснеш ли своя свят?

587
00:39:59,439 --> 00:40:01,774
за нас,
но и за сестра ти.

588
00:40:03,109 --> 00:40:05,320
Отговорът, който търсите:

589
00:40:06,279 --> 00:40:07,572
— Да, госпожо. Благодаря ви.

590
00:40:09,407 --> 00:40:11,284
Да, госпожо. БЛАГОДАРЯ

591
00:40:14,245 --> 00:40:15,371
Вижте ни!

592
00:40:15,455 --> 00:40:17,206
Ние събираме семейства!

593
00:40:19,751 --> 00:40:22,754
това е лудост
Аз ще играя главна роля.

594
00:40:22,837 --> 00:40:25,715
Тя не уточни
първичен или вторичен.

595
00:40:25,798 --> 00:40:27,175
това е моята мечта.

596
00:40:27,258 --> 00:40:29,802
Винаги!
Ще бъда по телевизията.

597
00:40:29,886 --> 00:40:31,179
Хората ще знаят името ми.

598
00:40:31,262 --> 00:40:32,722
Намалете тона си.

599
00:40:34,641 --> 00:40:36,142
Благодаря ти Господи!

600
00:40:36,225 --> 00:40:37,727
Ще бъда известен!

601
00:40:39,812 --> 00:40:42,023
Стига сте спрели OnlyFans.

602
00:41:47,755 --> 00:41:48,589
Нейт!

603
00:41:48,673 --> 00:41:50,925
Вдигни телефона, по дяволите!

604
00:41:51,009 --> 00:41:52,844
Имам нужда от вашето мнение.

605
00:41:53,845 --> 00:41:55,847
Къде си по дяволите?

606
00:42:26,252 --> 00:42:30,715
Препоръчвайки ви го,
Знаех си, че ще те съблазни.

607
00:42:31,424 --> 00:42:33,342
Харесвам тази история.

608
00:42:33,426 --> 00:42:35,470
Харесвам шокиращата страна на това.

609
00:42:36,804 --> 00:42:37,972
Направо.

610
00:42:39,348 --> 00:42:42,769
Изглеждаш
бъдете добре запознати с темата.

611
00:42:43,603 --> 00:42:45,438
Можеш да опиташ.

612
00:42:50,068 --> 00:42:51,319
как така

613
00:42:51,402 --> 00:42:53,696
Запишете го. Напишете неговата роля.

614
00:42:54,113 --> 00:42:56,699
- Аз?
- Не се прави на изненадан.

615
00:42:57,033 --> 00:42:58,576
Преструвай се, че го заслужаваш.

616
00:43:12,381 --> 00:43:15,218
<i>DEA ми каза</i>
<i>за да продължите да работите.</i>

617
00:43:16,094 --> 00:43:18,471
<i>И така, донесох снимките</i>
<i>на Александър.</i>

618
00:43:19,472 --> 00:43:21,349
Ще отнеме известно време.

619
00:43:21,432 --> 00:43:22,934
Ще се върнеш ли след час?

620
00:44:18,698 --> 00:44:19,907
Какво е?

621
00:44:22,076 --> 00:44:23,077
мама?

622
00:44:25,204 --> 00:44:27,957
Съжалявам, помислих си
че е някой друг.

623
00:44:31,544 --> 00:44:33,754
Прави ме щастлива
да те чуя и теб.

624
00:44:36,465 --> 00:44:37,925
Да, всичко е наред.

625
00:44:38,009 --> 00:44:39,218
накрая...

626
00:44:39,552 --> 00:44:41,679
Имал съм и по-добри, но няма страшно.

627
00:44:45,349 --> 00:44:46,809
Аз съм в църква.

628
00:44:49,187 --> 00:44:50,897
Не, не за среща.

629
00:44:51,522 --> 00:44:54,483
Просто исках да вляза.

630
00:44:59,197 --> 00:45:00,364
Все пак...

631
00:45:02,074 --> 00:45:03,701
Вярвам в Бог.

632
00:45:08,080 --> 00:45:09,415
всъщност

633
00:45:11,000 --> 00:45:13,169
Казах си, че ако съществува,

634
00:45:15,254 --> 00:45:17,006
тогава и изкуплението.

635
00:45:19,592 --> 00:45:22,345
Ако изкуплението съществува,
спасението също.

636
00:45:32,271 --> 00:45:33,898
трябва ми

637
00:45:38,611 --> 00:45:39,904
просто...

638
00:45:43,115 --> 00:45:46,619
Не искам да бъда заседнал
с всичките ми грешки.

639
00:45:51,624 --> 00:45:53,376
Трудно се променя

640
00:45:53,459 --> 00:45:56,420
когато мислим постоянно
за вредата, която сме причинили.

641
00:46:02,718 --> 00:46:06,055
Искам да бъда свободен
да започне всичко отначало.

642
00:46:11,852 --> 00:46:13,688
Искам да започна всичко отначало.

643
00:46:19,777 --> 00:46:21,946
И искам да ми бъде простено.

644
00:46:26,826 --> 00:46:27,827
БЛАГОДАРЯ

645
00:46:36,002 --> 00:46:37,336
липсваш ми

646
00:46:42,133 --> 00:46:43,968
Домът ми липсва.

647
00:46:49,682 --> 00:46:51,225
Ще дойда скоро.

648
00:47:02,028 --> 00:47:03,321
аз те обичам

649
00:47:05,906 --> 00:47:09,327
Много силно.
Извинявай, че усложних живота ти.

650
00:47:13,331 --> 00:47:16,584
разбрах
колко трудно беше да си сам.

651
00:47:22,465 --> 00:47:24,216
Знам, не съм сам.

652
00:47:26,385 --> 00:47:27,803
Да знам.

653
00:47:30,556 --> 00:47:31,891
но да...

654
00:47:32,808 --> 00:47:34,268
ще се върна скоро.

655
00:47:39,732 --> 00:47:41,192
Обичам те, Рю.

656
00:47:42,318 --> 00:47:43,444
<i>Обичам те, мамо.</i>

657
00:48:46,257 --> 00:48:48,676
Просто трябва да убиете героя му.

658
00:48:48,759 --> 00:48:51,303
Трябва да го развия.

659
00:48:53,973 --> 00:48:56,434
Развийте характера
да го убия.

660
00:48:57,852 --> 00:49:00,187
Ако няма смъртни случаи
от време на време,

661
00:49:00,271 --> 00:49:02,273
хората се ядосват един друг.

662
00:49:05,025 --> 00:49:06,777
Без това е просто...

663
00:49:07,987 --> 00:49:09,655
безкрайно бърборене.

664
00:49:12,491 --> 00:49:13,868
Как да я убия?

665
00:49:16,454 --> 00:49:18,247
Има толкова много опции.

666
00:49:27,798 --> 00:49:28,966
да

667
00:49:29,383 --> 00:49:31,844
Имам пакет за Каси Джейкъбс.

668
00:49:32,511 --> 00:49:34,388
Остави го на вратата!

669
00:49:34,722 --> 00:49:36,432
Трябва ми подпис.

670
00:49:40,561 --> 00:49:41,937
Една минута!

671
00:49:48,068 --> 00:49:49,069
БЛАГОДАРЯ

672
00:50:40,663 --> 00:50:42,331
Искаш ли да съсипеш живота ми?

673
00:50:46,043 --> 00:50:47,711
Искаш да ме дразниш?

674
00:50:47,795 --> 00:50:49,129
Искаш да ме дразниш?

675
00:50:49,213 --> 00:50:50,631
Майната ти

676
00:50:50,714 --> 00:50:53,300
Ти, шибан курче!

677
00:50:53,384 --> 00:50:55,427
Банда скитници!

678
00:50:56,637 --> 00:50:58,472
Искаш да унищожиш живота ми?

679
00:50:58,556 --> 00:51:00,975
Искаш ли да съсипеш живота ми?

680
00:51:01,058 --> 00:51:03,269
Твоите ще ги чукам!

681
00:51:03,352 --> 00:51:05,854
Шибани педали!

682
00:51:06,605 --> 00:51:07,815
Майната ти!

683
00:51:24,415 --> 00:51:25,749
Малката уличница

684
00:51:26,000 --> 00:51:27,751
ни дължи пари, нали?

685
00:51:34,300 --> 00:51:35,301
ела тук

686
00:52:01,285 --> 00:52:03,495
- Няма нужда?
- Трябва ти.

687
00:52:07,958 --> 00:52:09,251
Това е твой план.

688
00:52:09,627 --> 00:52:11,378
Не искаш ли да стигнеш докрай?

689
00:52:12,588 --> 00:52:14,173
Трябва ли да отида при Лори?

690
00:52:16,634 --> 00:52:19,011
Искам да направиш необходимото.

691
00:52:27,728 --> 00:52:29,980
Какво по дяволите е това?

692
00:52:33,192 --> 00:52:34,735
Време е за вечеря.

693
00:52:46,288 --> 00:52:48,123
Знаете ли историята за змията?

694
00:52:49,917 --> 00:52:51,794
Принадлежеше на Суит.

695
00:52:52,002 --> 00:52:53,337
Танцьорка.

696
00:52:53,420 --> 00:52:55,631
Тя имаше номер с него.

697
00:52:56,382 --> 00:52:58,384
Вечерта тя се прибра с него.

698
00:52:58,801 --> 00:53:01,762
Тя го сложи в леглото му
и тя заспа.

699
00:53:03,514 --> 00:53:05,432
Тя обичаше тази змия.

700
00:53:07,267 --> 00:53:08,769
но един ден,

701
00:53:09,311 --> 00:53:11,021
спря да яде.

702
00:53:11,105 --> 00:53:14,108
Тя замени замразените плъхове
от живи хора.

703
00:53:15,025 --> 00:53:16,860
Той ги удуши,

704
00:53:17,528 --> 00:53:19,154
но не яде нищо.

705
00:53:20,572 --> 00:53:23,659
накрая
тя го води на ветеринар.

706
00:53:24,952 --> 00:53:27,913
Тя му каза, че трябва да е болен.

707
00:53:29,832 --> 00:53:33,293
Ветеринарят кимва и казва:
„Госпожице,

708
00:53:33,961 --> 00:53:36,213
Този питон е в перфектно здраве."

709
00:53:37,673 --> 00:53:39,675
Сладко кимване.

710
00:53:39,758 --> 00:53:41,635
— Трябва да има нещо.

711
00:53:42,219 --> 00:53:45,139
Така че ветеринарят я гледа
право в очите:

712
00:53:46,140 --> 00:53:49,268
„Ако се навие
около теб през нощта,

713
00:53:49,351 --> 00:53:51,562
Това е, за да оцените размера си.

714
00:53:53,147 --> 00:53:55,065
Ако не яде,

715
00:53:55,649 --> 00:53:59,153
че той се готви
за голямо хранене."

716
00:54:00,320 --> 00:54:02,239
Sweet се връща на работа.

717
00:54:02,322 --> 00:54:04,324
Тя казва това на Аламо.

718
00:54:04,867 --> 00:54:06,910
Никога не се е смял толкова много.

719
00:54:08,954 --> 00:54:10,372
Той плати 10 000 долара

720
00:54:10,456 --> 00:54:12,916
за змия
че тя би му дала.

721
00:54:14,877 --> 00:54:16,086
защо

722
00:54:16,879 --> 00:54:18,797
Да запомни едно нещо.

723
00:54:19,840 --> 00:54:23,302
Никога не знаем
нечии истински намерения.

724
00:54:28,432 --> 00:54:29,558
Абсолютно.

725
00:54:31,894 --> 00:54:33,771
Ще отидеш ли да отвориш багажника?

726
00:54:34,271 --> 00:54:35,397
да

727
00:54:36,857 --> 00:54:37,858
Това е добре

728
00:54:39,067 --> 00:54:41,487
Не бих искал
за това, че излъга майка си.

729
00:54:45,574 --> 00:54:46,784
Майка ми?

730
00:54:49,536 --> 00:54:50,621
Лесли.

731
00:54:51,580 --> 00:54:52,581
Много мила.

732
00:54:53,415 --> 00:54:55,501
Казах му, че си добре.

733
00:55:56,019 --> 00:55:56,937
давай !

734
00:55:58,188 --> 00:55:59,273
ядосвай се.

735
00:56:13,620 --> 00:56:14,997
Проклета кола!

736
00:56:26,633 --> 00:56:27,509
Мръсен.

737
00:56:37,311 --> 00:56:38,228
глупости!

738
00:56:51,074 --> 00:56:52,075
глупости!

739
00:58:20,080 --> 00:58:21,999
Адаптирано от: Антония Хол

740
00:58:22,082 --> 00:58:24,001
Субтитри: ДУБАЛНИ БРАТЯ


